Leonora Carrington: la surrealista perdida de Gran Bretaña

Con material de archivo raro, este cortometraje realizado por el diario británico "The Guardian" y distribuido por el Museo Nacional Británico de Arte Moderno (Tate Modern), sigue a la prima y periodista de Leonora Carrington, Joanna Moorhead, explorando la historia de la artista. Leonora Carrington fue una de las integrantes más prolíficas del movimiento surrealista.

Después de rechazar su educación de clase alta en el norte de Inglaterra, Carrington se embarcó en una relación con el artista surrealista Max Ernst y se convirtió en el centro de los círculos surrealistas de Francia y Nueva York.

Después de salir con nombres célebres como Andre Breton y Pablo Picasso, la artista se mudó a México, donde pasó el resto de su vida pintando, además de hacer esculturas, tapices, escribir poesía y diseñar para teatro y cine.

Transcripción

V1: Bueno, siempre había escuchado, de niña, de la existencia de este misteriosa prima que había desaparecido. Curiosamente, nunca se habló de ella como alguien que tuviera algún mérito por derecho propio. Nunca me la retrataron como artista, sino como alguien que se había escapado para ser modelo de artista, recuerdo que solía decir mi abuela.

Y luego estaba en una cena en el verano de 2006 y estaba sentado al lado de una mujer mexicana y no sabía nada sobre México, pero recordé en algún lugar de mi mente que este primo, que en nuestra familia por cierto es conocido como Prim, por lo que tenía que recordar;

¿Cuál es su nombre, cuál es el verdadero nombre de Prim? Oh, sí, Leonora. Entonces le dije a esta mujer, ¿alguna vez has oído?, me pregunto, y probablemente no lo habrás hecho, pero ¿alguna vez has oído hablar de mi prima por casualidad? se fue a México hace muchos años.

¿Leonora Carrington?

Y esta mujer estaba asombrada y se agarró del borde de la mesa y dijo, ¿estás bromeando? Leonora Carrington es probablemente la artista viva más famosa de México. Si es tu prima, ve y encuéntrala porque es una mujer fascinante, y algo en la forma en que lo dijo encendió esta chispa en mí y pensé, sabes, lo haré, iré a buscarla.

Bueno, creo que en cierto modo era una niña cambiante; simplemente nunca encajó. Pasó de ser una debutante en Londres a enamorarse de Max Ernst, fugarse con él a París, se encontró en el centro de los surrealistas en París; Conocía a todos los surrealistas de allí.

Ella había crecido en este ambiente reprimido en Lancashire en una familia en la que sentía que simplemente no encajaba. Ella anhelaba el arte; ella tenía un verdadero anhelo de ser artista y quería alejarse de ese ambiente que sentía que la encerraba y el arte representaba un escape y Max Ernst representaba una forma de aprender sobre el arte, porque sentía que había tenido una experiencia muy pobre. educación, particularmente desde un punto de vista artístico.

Él le enseñó mucho; no todo pero le enseñó mucho en un momento importante de su carrera. Ella solo tenía 20 años y Max 46 cuando se conocieron. Pero luego, por supuesto, llegó la guerra. Los nazis invadieron y Max Ernst, por supuesto, encarcelado como nacional enemigo.

Leonora estaba destrozada y una amiga que vino a quedarse con ella le dijo, no te puedes quedar sola aquí en este cortijo, y se la llevó a España, pero luego lamentablemente tuvo una crisis, tuvo otra crisis muy grande y terminó en un asilo en Santander durante unos meses; ese fue un momento terrible en su vida. Ella estaba tomando drogas inductoras de ataques que recuerda que hasta el día de hoy fueron lo más horrible que creo que le ha pasado.

Salió de ese manicomio y volvió a Madrid, y estaba completamente sola en Madrid en esa etapa y debe haber sido un momento bastante aterrador para ella también. Tenía 20 años, se había aislado de su familia, había dejado a su amante o se había visto obligada a dejar a su amante en Francia y estaba sola en Madrid.

Estaba en un restaurante y al otro lado del restaurante vio a este chico que había conocido a través de Picasso en París, era un diplomático mexicano, y le contó su historia; su nombre era Renato Leduc. Ella le contó su historia y él dijo que podía llevársela, sacarla de Europa si se casaba con él, así que viajaron por separado a Lisboa, se encontraron en Lisboa y se casaron en la embajada británica en Lisboa y luego navegaron por primera vez. Nueva York y luego de allí a la Ciudad de México.

En estos días, obviamente, México está bastante cerca, vuelo allí en nueve o diez horas, pero en mil novecientos treinta... bueno, ella se mudó a México a principios de los años cuarenta, así que en 1942, en los años cuarenta y cincuenta, México estaba muy lejos.

Creo que es una coincidencia extraordinariamente brillante que Leonora terminara en México. Ella fue a México por casualidad porque conoció a este diplomático, pero no podría haber un mejor lugar en la tierra para terminar. André Breton, cuando fue a México a principios de los años treinta, lo primero que dijo fue que este es el lugar más surrealista del mundo.

Siempre pienso que era un ambiente que le era completamente ajeno; obviamente nada como el gris y lluvioso Lancashire y, sin embargo, debido a que ella era intrínsecamente surrealista, era un paisaje que conocía.

V2: El único derecho que tengo a las relaciones artísticas era que mi madre solía pintar cajas de galletas para ventas de artículos varios.

V1: ¿Ella?

V2: Ese es el único arte que se hizo en mi casa.

V1: Sí. Sin embargo, solías dibujarte a ti mismo cuando eras joven. Solías pintar y dibujar cuando eras muy, muy joven, ¿no?

V2: Oh, solía hacerlo; Solía ​​hacerlo, pero yo era el único.

V1: Gracioso eso no es todo; Me pregunto de dónde vino.

V2: No tengo idea.

V1: ¿No hay otros artistas en nuestra familia?

V2: no.

V1: ¿Ninguno en absoluto?

V2: ¿Por qué, te fijas en la idea de hereditario? No es hereditario.

V1: ¿No lo crees?

V2: Viene de otro lugar.

V1: Sí, ¿verdad?

V2: No de los genes.

V1: No. Tu niñera era obvia.

Esta película se publica con el amable permiso de The Guardian / Tate Modern.